Nel cuore di Cremona, vicino al Torrazzo e ai principali musei, le tipicità culinarie della tradizione cremonese.

Ci presentiamo

Dal 1960, nel cuore di Cremona, ai piedi del Torrazzo, in uno dei vicoli più caratteristici della città del violino, proponiamo ai cremonesi DOC ed ai turisti, un ristorante che, nel tempo abbiamo adeguato ai cambiamenti che la modernità impone, ma che ha sempre mantenuto la sua identità legata alla tradizione culinaria cremonese, ispirandosi ai gusti e ai desideri di FLORA NORMA RUGGERI, che lo aprì affiancata successivamente dal fratello Fermo e dal marito Sergio Marelli. “Da generazioni, la nostra conduzione di tipo famigliare, offre un ambiente adatto a famiglie e compagnie per spensierati momenti gustosi arricchiti dei sapori di una volta” - ci racconta Franca, la figlia di Flora e Sergio, che oggi ha in mano il timone e che, con passione e dedizione, lo sta sviluppando e amando oltre le aspettative.

About us Since 1960, here in the heart of Cremona, near the Torrazzo and some of the most traditional alleys of the city of violins, we have strived to maintain our cuisine’s traditional identity while keeping up with the latest trends. That was done to follow the preferences and the desires of Flora Norma Ruggeri, who opened the restaurant together with her husband Sergio Marelli. “Our family has been running the restaurant for generations and it is ideal for those who want to enjoy the traditional flavors and dishes” says Franca, who currently runs the restaurant with love and passion and is growing it beyond expectations.


La Sala Ristorante

Caratterizzata per sobrietà e luminosità, grazie alle grandi vetrate che si affacciano su Vicolo Pertusio, è la sala principale dove ospitiamo i nostri clienti per pranzare e cenare e dove anche i turisti possono sentirsi coccolati in un'atmosfera che solo le viuzze del centro storico sanno regalare.

The Dining Room The main dining hall is characterized by simplicity and light, thanks to the big windows that face Via Petrusio. Here, guests can dine in the typical atmosphere of the small alleys of the city.


La Sala degli Specchi

Una sala più informale, ideali per eventi, grandi tavolate, compleanni … l'ambiente perfetto per ritrovarti in allegria con i tuoi amici o per organizzare cene aziendali, un aperitivo, una merenda, due note improvvisate al pianoforte, ed è subito festa...

The Mirror Room This is the most informal room and it is ideal for events, big groups and birthdays. This room creates the perfect atmosphere for enjoying a dinner or an aperitivo with friends and colleagues… all that is needed to start the party is a bit of music.


L'Esterno

Il nostro plateatico. Nel cuore del centro storico, un angolo tranquillo e lontano dal caos, ideale per le tue pause pranzo, un aperitivo 
o per cenare godendo della bella stagione.

Our exterior. In the heart of the historic center, a quiet corner away from the chaos, ideal for lunch, an aperitif or to dinner while enjoying the beautiful season. 


Allestimento Natale 2018

prev next